시간: 크로노스와 카이로스
크로노스는 길을 재고, 카이로스는 때를 인식한다. 측정이 보좌를 차지할 때 역전이 시작된다.
크로노스는 측정 가능한 시간이다: 지속, 연속, 시각, 날짜, 나이, 기한, 그리고 달력.
카이로스는 상응하는 시간이다: 어떤 것이 일어날 수 있거나 일어나야 하는, 적절하고 성숙하며 참된 순간.
그들은 적이 아니다.
씨앗은 성숙하기 위해 크로노스가 필요하다.
카이로스는 껍질이 열릴 수 있는 순간이다.
크로노스는 길을 걸을 수 있게 한다.
카이로스는 문을 인식한다.
매트릭스는 모든 현실을 측정에 두고, 인간에게 시계가 명령하는 것 안에서 자신을 인식하도록 가르칠 때 시간을 전복시킨다.
시간은 방향을 제시하는 것을 멈추고 지배하기 시작한다.
달력은 기억하게 하는 것을 멈추고 명령하기 시작한다.
일상은 지탱하는 것을 멈추고 반복하기 시작한다.
기한은 조정하는 것을 멈추고 위협하기 시작한다.
나이는 한 단계를 일컫는 것을 멈추고 선고를 내리기 시작한다.
그때 사람은 끊임없이 자신을 고발하는 시간 앞에 선다:
«너는 늦었다».
«너는 이미 그러해야 한다».
«너는 충분히 생산하지 못했다».
«너는 아직 쉴 자격이 없다».
«내일 너는 살기 시작할 것이다».
과거는 이미 일어난 것을 요구한다.
미래는 아직 존재하지 않는 것을 요구한다.
현재는 두 부재 사이의 복도로 축소된다.
불안은 아직 도래하지 않은 시험을 미리 살아보려 한다. 죄책감은 이미 지나간 순간에 계속 복종한다. 서두름은 희생될 또 다른 순간에 도달하기 위해 현재를 희생한다.
측정 → 기한 → 압박 → 가속 → 분열 → 부재.
시계 그 자체는 병들게 하지 않는다. 그러나 유연하지 못한 일정, 끊임없는 위협, 불충분한 휴식, 그리고 자신의 리듬에 대한 참여의 부재에 종속된 삶은 불안, 소진, 그리고 신체적 손상을 겪을 수 있다.
측정은 그것이 섬겨야 했던 것을 잊었다.
그러나 카이로스는 단지 하고 싶을 때만 행동하는 것을 의미하지도 않는다.
그것은 변덕도, 포기도, 주어진 말에 대한 불이행도 아니다.
때때로 카이로스는 말한다:
«기다려라; 아직 성숙하지 않았다».
때때로 말한다:
«쉬어라; 부서진 형태는 섬길 수 없다».
때때로 말한다:
«일어나라; 두려움이 그 지체를 신중함이라고 부르고 있다».
때때로 말한다:
«머물러라; 또 다른 생명이 네가 맡은 약속을 신뢰했다».
의식으로 선택된 책임은 노예가 아니다.
나라 안에서, 누구도 다른 사람의 시간을 소유하지 않는다; 그러나 각 사람은 필요를 인식하고 그것을 섬기기로 결정했기 때문에 연속성, 돌봄, 그리고 임재를 제공할 수 있다.
휴식은 이미 충분히 생산한 자에게 주어지는 상이 아니다.
그것은 질서의 일부이다.
시간은 생명을 위해 만들어졌다; 생명은 시간을 위해 만들어지지 않았다.
나라 안에는 측정이 있을 수 있으나, 시간의 주인은 없다.
조정이 있을 수 있으나, 사람의 매매는 없다.
리듬이 있을 수 있으나, 그 앞에서 생명이 희생되어야 하는 기계는 없다.
기다림이 있을 수 있으나, 이미 인식된 진리의 영원한 연기는 없다.
일은 사서 이루어지는 복종이기를 멈추고 다시 섬김이 된다: 필요와 만나는 능력.
크로노스는 벽으로 돌아간다.
카이로스는 문을 연다.
그리고 영원은 무한한 시간의 양으로 상상되기를 멈춘다: 그것은 생명이 더 이상 연기되지 않는 충만한 임재로 인식된다.